Part 1 恋爱用语 •一见钟情 love at first sight •女(男)朋友 girl(boy)friend •山盟海誓 lovers’vows •互相吸引 mutual attraction •失恋 to lose one’s love； be jilted •自由恋爱 free love •成双成对 be a couple (man and woman，married or unmarried) •男女的三角关系 love triangle •约会 date •求爱 court；woo •初恋 first love •相思病 lovesickness •情人 lover；sweetheart •情人眼里出西施 “Love is blind” •情不自禁 no self-control •理想对象 ideal catch (mate) •单恋 unrequited (one-sided)love •爱的故事；浪漫史 love story；romance •畸恋 perverted love •精神恋爱 Platonic love •坠人情网 fall in love •独身生活 celibacy •恋情 love affair •心心相印 to know each other’s mind •求婚 propose •含情脉脉 look of love •柔情似水 softness & sentiment
Part 3 爱情英语实例 Unit 1 First-step of love 第一单元 恋爱第一步 一、 Inquiry 打听 1. How do you think about her？ 你认为她怎么样？ 2. What does she look like？ 她长得怎么样？ 3. Who is your idea of a total babe？ 谁是你的梦中情有人？ 4. Did you tell your boyfriend about your ex-boyfriend？ 你有没有跟你（现在的）男朋友讲过你以前的男朋友？ 5. You like a girl to have money, surely？ 你一定喜欢有钱的女孩，对吗？ 6. Do you know him very well？ 你和他熟吗？ 7. Do you know who that guy is？ 你知道那个小伙子是谁吗？ 8. I’m wondering if she has boyfriend. 不知道她有没有男朋友。 9. Not handsome not at all handsome. 不英俊,一点都不英俊。 10. She’s just a goofball, I don’t think she’s ever serious. 她是个小迷糊， 我看她从来没正经过。 11. I hate people who are really into themselves. 我真不喜欢只顾自己的人。 12. She’s a costume designer and works in a garment mill. 她是一个服装设计师， 在一家服装厂工作。 13. What I like is a girl with a nice nature. 我喜欢具有良好素质的女孩。 14. I like a girl with good brain better. 不过我更喜欢聪明的女孩。 15. He seems gentle and quiet, but maybe he opens up after he gets to know you. 他看着很文静， 也许他和你熟了后话可能会多一点。 16. Maybe he is amiable. 也许他很随和呢。 17. He’s not so good-looking, but he has good build and a sense of humor. 他不是很帅， 但很强壮， 也很幽默。 18. Well, to tell you the truth. 19. Oh, to tell you the truth. I want to go after her. 哦，实话告诉你吧，我想追求她。 20. I like a girl to have character. 我喜欢有个性的女孩。 21. I’d particularly like to know about information about the girl. 我很想知道那个女孩的情况。 二、 Admiring opposite sex 赞美异性 22. Breathtaking! 太美了。 23. That’s absolutely super! 太棒了！ 24. Pretty! Say beautiful rather. 好看，简直太美丽！ 25. The early morning rose would wither on the branch if it could feel envy. 清晨的玫瑰如果知道妒忌，都会在枝头枯萎。 26. He’s a cool dude because he is in the crowd. 他很酷， 因为他属于爱出风头那一类。 27. He is really a heartbreaker. 他真是个叫人着迷的酷哥。 28. She is a knockout. 她是一个特有吸引力的女人。 29. You have good taste. 她有很好的鉴赏力。 30. Your presentation is smashing. 你的表现十分出色。 31. You have an eye for beauty. 你很有审美眼光。 32. Oh! What a bloom of full health, and such a pretty height and size; such a firm and upright figure! 五官端正， 长相大方， 面色红润,噢,多具有健康蓬勃的朝气啊， 而且高挑， 丰腴适度。 三、 Infatuated with the chase 追求 33. How can you fall in love with him？ 你怎么会爱上他？ 34. Owen really turns me on. 欧文让我神魂颠倒。 35. She is the ideal girl, the one I had dreamed of. 她是我理想的女孩， 是我的梦中情人。 36. You’re serious this time. 看来这次你是认真的了。 37. Yes, a mistake, but I hope to make this mistake with her in all my life. That’s love. 是的， 那是一个错误， 但是我希望一辈子同她一起犯这个错误，这就是爱情。 38. I’d like to keep you company. 我很喜欢陪你。 39. He is lusting after you. 他在追求你。 40. He is making advances to me. 他正在向我求爱。 41. I think he has a crush on you. 我想他看上你了。 42. She is the mature, stable, feminine type. I hope one day I can marry her. 她是那种成熟、可靠又温柔的女孩。我希望某天我会和她结婚的。 四、 Love at first sight 一见钟情 43. He must be all over you the first time he saw you. 他一定是一下子就被你迷住了。 44. I feel very attracted to him/her. 我被他/她吸引了。 45. I turn as red as a beet. 我突然脸红了。 46. I blush. 我脸红了。 47. My heart stops. /My heart flutters. 我的心脏几乎要停止了。 48. I have butterflies in my stomach. 我兴奋得坐立不安 49. He/She is breathtaking. 他/她漂亮（帅）得令人透不过气来。 50. I get excited. 我很兴奋。 51. I am love sick. 我得了相思病。 52. I am walking on air. 我兴奋得飘飘然 53. I only have eyes for him/her. 我的眼里只有他/她 五、 Telephone call 打电话 54. How can I imagine that I can’t get your message？ 真不敢想像如果没有你的消息我会怎样？ 55. Can I call you back? Something has come up. 我再给你打电话，行吗？ 这儿有点事。 56. I’ve called you a thousand times. 我给你打了上千个电话了。 57. Hi, dear, I’ve got your voice at last. 嗨，亲爱的，终于听到你的声音了。 58. Its called love is blind, I think. 我想这是情人眼里出西施。 59. I am keeping expecting your call for the whole day. 我整天都在盼着你的电话。 60. There’s someone on the other line. I must say good-bye now. 另一条线有人打来电话。 我要跟你说再见了。 六、 Date 幽会 61. Are you free today (tomorrow)？ 你今天（明天）有空吗？ 62. Where on earth have you been？ 你到底上哪儿去了？ 63. That fascinating night! 多少迷人的夜色！ 64. My date and I had absolutely nothing to talk about. We just didn’t click with each other. 我和我的对象完全没有话可说。我俩儿就是没有缘分。 65. I’m sorry, but I won’t be able to see you this afternoon. 抱歉， 我今天下午不能和你见面。 66. That’s all right. We can make it some other time. 没关系， 我们可以改天再见面。 67. Please phone me when you are coming. 你来时给我打个电话。 68. I will pick you up on time. 我会准时去接你的。 69. I could see you now. 我真希望现在就能见到你。 70. I’m terribly sorry I’m late, but I just couldn’t help it, I was held up by something. 真是对不起， 我迟到了。不过我实在没办法，有些事给耽搁了。 71. It’s too late to go in now, the movie’s already started. 现在太晚了。电影已经开演，我们不能进去了。 七、 Know more about each other 互相了解 72. What’s your blood type？ 你是什么血型的？ 73. What are your strong points and weak points？ 你有哪些优点和缺点？ 74. Do you like to cooperate with other？ 你喜欢与人合作吗？ 75. What specific field are you interested in？ 你对哪个领域特别感兴趣？ 76. How do you spend your free time？ 你空闲时间怎么过？ 77. What kind of hobby do you have？ 你有哪种嗜好？ 78. Why not get rid of that bad habit？ 为何不改掉那种坏习惯？ 79. Do you often get up late？ 你常睡懒觉吗？ 80. I’m a laid-back girl who likes to smile a lot, dote on her puppy, is devoted to her family and friends, and is helplessly romantic. 我是个慢性子的女孩，喜欢笑，喜欢小狗，深爱家人和朋友，非常浪漫。 81. Although I like being around people, I do need my quiet time to cogitate. 我喜欢跟人交往但也喜欢独处思考。 82. You will find it easy to talk to me; I am a good listener and very understanding. 你会发现和我交谈很轻松，我是一个好的倾听者，善解人意。 83. I’m easy-going. 我待人随和。 84. I’m a well-rounded individual who will participate in anything unless I find it unworthy. 我是一个成熟的人。我会坚持做我认为值得做的事情。 85. I don’t think you are a selfish person. 我想你不是自私的人。 86. Anything outdoor is preferred. 我喜欢所有的户外活动。 87. I enjoy live music-all types. I enjoy eating out, but I am a great cook. 我喜欢所有的现场音乐、喜欢外出吃饭，而且我做得一手好菜。 88. Do you have a harmonious/happy family life？ 你的家庭和谐/幸福吗？ 八、 Speak out 表白 89. I like the way you smile. 我喜欢你微笑的样子 90. I like your dewy eyes and charming figure. 我喜欢你那双水灵灵的眼睛和迷人的身材。 91. I can’t describe my love for you. 我无法表达对你的爱意。 92. I am crazy about you. 我要为你发疯了。 93. Love is something we can get across without words. 就算没有言语的沟通，爱也能使双方相互感应。 94. You are very charming. 你真迷人。 95. I lose my mind just standing next to you. 和你站在一起我意乱情迷。 96. I want to talk to you. 我有话要跟你说。 97. You are the most beautiful woman I’ve ever seen. 你是我见过最漂亮的女人。 98. Don’t play hard to get. 不要装腔作势。 100. It was love at first sight. 我对你是一见钟情。 101. I made up my mind you were the only woman for me at the first sight. 看到你的第一眼时，我就决定你是我惟一想要的女人。
Unit 2 Cordial love 第二单元 恋爱季节 一、 Invitation 邀请 102. Would you like to visit me？ 你愿意来看我吗？ 103. Are you free on this weekend？ 这个周末你有空吗？ 104. Then I’ll meet you at six. Is that all right？ 那么，我6点钟来接你，怎么样？ 105. Oh, shall we meet later instead？ 噢，那我们晚些时候见面好面？ 106. I accept your invitation. 我接受你的邀请。 107. Thank you very much for your kind invitation. 谢谢你的邀请。 108. I don’t like a clingy girl who sticks to me like glue. 我不喜欢黏人的女孩子，她好像胶一样黏着我。 109. Let’s meet at McDonald’s. I’ll buy you dinner. 我们就在麦当劳见面吧，我请你吃饭。 二、 Romantic dinner 浪漫晚餐 110. What kinds of food do you like, Chinese or American? 你喜欢吃什么菜？ 中式还是美式的？ 111. I pay for my meal and you pay for yours, OK？ 各付各的，行吗？ 112. Let’s go get some grub, dear. 我们出去吃点东西吧，亲爱的。 113. The food is just to my taste. 饭菜挺对我胃口的。 114. Watch your step, darling, please. 亲爱的，慢点走。 115. I know you’d like a window table. 我知道你喜欢靠窗户的桌子。 116. I prefer to go Dutch. 我喜欢AA制 117. Don’t worry about the cost. It’s my treat. 别担心价钱，我请客。 118. Don’t be so macho. It’s the new century. 别这样大男子气，这是新世纪。 三、 Taking a walk 漫步 119. Taking a walk for a hundred steps after meals makes you live as long as ninety-nine years. 饭后百步走，活到99。 120. Can we sit on the grass？ 我们可以坐在草地上吗？ 121. What do you say go a hike to the hills？ 我们到小山上去散布怎么样？ 122. Draw deep breath. How fresh the air here is! 深呼吸，这里的空气多新鲜啊！ 123. Let’s go for a walk along the seashore, shall we？ 我们去海边散布，好吗？ 124. Fancy seeing that beautiful rainbow. 真没想到能够看到美丽的彩虹。 125. You see younger and younger! 你好像越活越年轻啦！ 四、 Enjoy themselves 游玩 126. Shall we go and collect some souvenirs to give your parents？ 我们去买点纪念品带回去给你爸妈怎么样？ 127. What a beautiful view, my sweetheart! 景色太好了，亲爱的！ 128. I want to climb mountains, go fishing, swimming and surfing. 我打算去爬山、钓鱼、游泳还要去冲浪。 129. I hear the Great Wall is one of the Eight Wonders of the world. I wouldn’t leave China without seeing that. 听说长城是世界八大奇迹之一。不见到长城我就不离开中国。 130. It’s a noted place for its pine tree and springs. 这是一个以松树和泉水著名的地方。 131. The break will do you good. 休息一下对你有好处的，亲爱的！ 五、 Bitter yearning 两地相思 132. Isn’t it marvelous, my sweet？ 亲爱的，这真是奇迹，不是吗？ 133. I think about you all the time. 我无时无刻不在想你。 134. You are always on my mind. 你永远在我心中。 135. You’re really got a hold on me. 我已经完全占据了我的心。 136. I can’t stop thinking about you. 我无法停止想你。 137. You are in my thoughts everyday. 我每天都在想你。 138. I think about you day and night. 不日夜不停地想你。 139. I want to be with you no matter what happens. 无论发生任何事情，希望我都和你在一起。 140. Thoughts of you make me smile. 想到你我就禁不住地微笑。 141. I miss you so much each day when I can’t see you. 见不你的日子里，非常想你。 142. When I think about you, I think about love. 想到你就想到爱。 143. I feel so empty without you. 没有了你，我的内心感到空虚。 144. Don’t worry about him. 不要为我担心。 145. She is missing her love. 她正在想念自己的情人。 146. Hello, dear. This is Anne. I miss you. 喂，亲爱的，我是安，我想你！ 147. Anyhow, precious. I think I’m the luckiest man in the world. 宝贝，不管怎么说，我认为我是世界上最幸福的人。 148. I’m going to devote all my life to making you happy, I promise. 我会尽我最大努力，使你幸福，我保证。 149. You have made me happy. 你已经使我感到幸福了。 六、 Meet again 重逢 150. I’m not dreaming, am I？ 我不是在做梦吧？ 151. It’s really you! 真的是你！ 152. Let me look at you. 让我好好地看一看你。 153. It’s over, darling. It’s all over. 过去了，一切都过去了。 154. I’ll never leave you again, darling. Never. 我再也离不开你了亲爱的，永远不。 155. Personally, I’m delirious! 我呢，高兴得都得发疯了。 156. I’m not going to let you out of my sight this time. 这一次我不会再让你离开我了。 157. I’m going to make it up to you. 我要给你补偿。 七、 Poetic reverie 诗意遐想 158. Close your eyes. 闭上你的眼。 159. Keep your eyes close. Don’t peek. 别争开眼。别偷看。 160. Come, in my flying. 来吧，跟我一起飞翔。 161. Yes, by God. 会的，上帝作证。 八、 Lovers Pledges 海誓山盟 162. May our love last forever! 愿我们的爱直到永远。 163. No one loves you as much as I do. 最爱你的人是我。 164. No one could love me as much as you do. 你是我最爱的人。 165. I love you more than anyone or anything. 我爱你胜过一切。 166. Our love will be unshakable forever. 我们的爱永不动摇。 167. I will always love you. 我会永远爱你。 168. I’ll cherish you forever. 我会永远珍惜你。 169. We can do anything if we do it together. 无论什么事，只要我们合力一定可以完成。 170. I’d like to share both happiness and sadness with you. 我珍惜和你在一起的每一段时刻。 171. I’ll heal your emotional wounds. 我会治愈你情感上的创伤。 172. Please count on my love. 请相信我的爱。 173. I see. And I’ll always be devoted to you. 我明白，我将对你忠贞不渝。 174. I’ll never hurt you, I’ll never lie. 我决不会伤害你，也决不会欺骗你。 175. You are the one who stole my heart. 你偷走了我的心。
Unit 3 Emotional crisis 第三单元 感情危机 一、 Break up 关系破裂 176. Don’t be boring me. It’s your fault. I will not forgive you. 别烦我，都是你的错，我不会原谅你的。 177. We need time to think about our problems. 我们需要时间来考虑我们之间的问题。 178. It seems that we cannot fix our relationship. 看来我们的关系，似乎无法补救了。 179. We can’t stay together like this anymore. 我偿再也无法共处了。 180. We’re come to the end of the road. 我们的关系已经到了尽头了。 181. You are not like you used to be. 你已经不是从前的你了。 182. It’s no longer fun being with you. 跟你在一起，已不觉得有趣。 183. We used to be happier. 我们以前很快乐。 184. I think we’re history. 我们这间已成为过去。 185. Let’s do not see each other anymore. 我们不要再见面了。 186. This is it. It’s over. 就这样吧，结束了！ 187. Forget about me. 忘了我吧！ 二、 Quarrel 拌嘴 188. How dare you cheat on me! 你竟敢欺骗我。 189. Don’t get me angry. 不要惹我生气了。 190. I have no patience with you. 我再也不能容忍你了。 191. You’re making my blood boil! 你真把我气死我了。 192. He’s never done any harm. 你也没做什么错事。 193. Oh, you exasperate me! 哎呀，你要气死我呀！ 194. M y God! I can’t bear her any more. 天哪，我再也忍受不了她了。 195. I suppose I should tell her “good-bye.” 人想我应该的她分手了。 196. I’m fed up with your carelessness. 我实在受不了你这么粗心大意。 197. You are heartless. 你是人无情无意的人。 198. Honestly! You’re always throwing cold water on me. 说实在的！你总是给我泼冷水。 199. If you like. 随你的便。 200. It’s none of my business. 这不关我的事。 三、 Parting 分手 201. Let’s break up. 我们分手吧。 202. I want to break up. 我想要分手了。 203. I don’t belong to you. 我不属于你。 204. I think we should spend some time apart. 我想，分开一段时间比较好。 205. I think we’d be better off if we are apart. 我想分手对彼此都会更好。 206. Let’s just be friends. 让我们做普通朋友吧！ 207. No way! Please don’t follow me around. 免谈！请不要再缠着我。 四、 In a dilemma 难舍难分 208. Let’s make up. 恢复原来的关系吧！ 209. Let’s stay together. 让我们还在一起吧。 210. I still want to go out with you. 我还想跟你交往。 211. It’s too early to say that. 言之不定期早了吧。 212. Good luck. 祝你好运。 213. I’ll miss you. 我会想念你的。 214. I’m sure you’ll soon find a much better person than me. 我相信很快地，你就会找到比我更好的人。 215. For women, love is everything. 对女人来说，爱情意味着一切。 216. I try not to think about him at all. 我尽量不去想他。 217. Yes, love does hurt people. 是啊，爱是很伤人的。 218. And what you need to do is to forget him. 你要做的就是忘记他。 219. Does it mean you have never met someone you love？ 那就是说你一直没有遇到你爱的人？
Unit 4 Making a match 第四单元 结合 一、 Pop the question 求婚 220. Will you marry me？ 你愿意嫁给我吗？ 221. I can’t live without you. 没有你我真不知怎么活。 222. Let’s get married. 我们结婚吧。 223. Please marry me. 请嫁给我吧。 224. Let’s get engaged. 让我们订婚吧。 二、 Talking about marriage 婚姻 225. Congratulations on you good marriage. 祝贺你们喜结良缘！ 226. Where are you going on your honeymoon？ 你们去哪里度蜜月？ 227. Hong Kong is a good place for the newly weds. 对新婚夫妇来说，香港是好地方。 228. What about our marriage？ 那人们的婚事怎么办？ 229. I’m very happy about this marriage. 我对你们的婚姻非常满意。 230. How did you meet your wife？Was it a date？ 你怎么认识你老婆的？相亲吗？ 231. You’re such a wonderful husband! 你真是个好老公！ 232. I have all the responsibility. 我在任何事情上都有责任感. 233. I want to make him/her happy. 我希望他/她幸福快乐。 234. He never cheats on his wife. 他从没有背着老婆乱来。 三、 Between a couple 夫妻之间 235. We are in body and mind. 我们心心相印。 236. No one can separate us again. 没有人可以把我们分开。 237. Our love will never die. 我们的爱至死不渝。 238. Take it easy. 悠着点儿。 239. This is not the end of the world. 这又不是世界末日，没事儿。 240. Don’t arrive home drunk. 不要喝得醉醺醺地回家。 241. I stand up for myself. 我坚持自己的立场。 242. I’ll take the lighter chores and you’ll tackle the heavier ones. 比较轻松的活儿归我，粗活重活你。 243. I go back to parent’s place. 我要回娘家。 244. It’s blue! We’re going to be parents! 是蓝色！我们要做爸爸妈妈了！ 四、 The silver years 老夫老妻 245. Thank you for being my special someone. 谢谢你成为我的亲密爱人。 246. You are an old character. 你本来就是个老东西。 247. I feel lost without him/her. 我的生活里面不能没有他/她。 248. We feel as one. 我们成为一体。 249. Thank you for all your love, patience, kindness, and generosity. 感谢你的爱，耐心，亲切及宽容。
Part 4 情感用语 nagging adj. 唠叨的，挑剔的 emotional adj. 情感的 courtesy n. 谦恭，礼貌 soul mate n. 性情相投的人，心心相印的伙伴 dreamboat n. 理想目标，理想人物，爱人 Miss right 理想中未来的妻子 Mr. right 理想中未来丈夫 gem n. 珍宝，精华，被喜爱的人，美玉 chicken n. 胆小鬼 lady-killer 多情人，花心者 playboy 花花公子 be perfect for each other 天生的一对 be after 追寻 newlywed n. 新婚的人，新婚夫妇 hear broken adj. 悲伤的 broken-hearted 心碎的 wedding march 婚礼进行曲 honeymoon n. 蜜月 overcome with a sense of 快感 a pleasurable sensation joy 喜不自胜 joyless 不快乐的，悲伤的 on top of the world 太高兴 optimist 乐观主义者 optimism 乐观 confident 有信心的 self-confidence 自信 take the initiative 带头倡导 disappointed 失望的 more’s the pity 真不幸 be down on one’s luck 倒霉的时候，背运的时候 no such luck 没这样的运气 distress 悲伤，苦难 sorrow 悲痛 sad 悲哀的 lose hope 失望 frustrate 使沮丧，使灰心 upset 灰心的 dismay 气馁 look for trouble 自寻烦劳 take the trouble to do sth. 不怕费事或困难尽力做某事 annoyance 烦恼 dejected 沮丧的，垂头丧气的 in low spirits 垂头丧气 out of sorts 无精打采 grief 忧伤，悲伤 grief-stricken 非常悲伤的 pessimism 悲观 prospect 前景 disaster 灾难 disadvantage 不利条件 doubt 怀疑 doom 死亡，劫数，厄运 doomsday 世界末日 fate/ destiny 命运，天数，定数 sorrowful/grieved 悲伤的 miserable/tragic 悲惨的 anger 怒火 oppose to 反对 reject 拒绝 discard 摈弃，剔除 hate 憎恨 offensive 无礼的，烦扰人的 offender 冒犯者 irritation 激怒 impatient 不耐烦地 rude 粗鲁的 criticism 批评 furious 大发雷霆的 explosion 爆发 crazy 疯狂的 rage 发怒 gossip 闲言碎语 rumor 流言 talk gossip 说长道短 privacy 隐私 reputation 名誉 right 权利 complain 抱怨 invade 侵犯 lie/falsehood 谎话 envy 嫉妒 contempt 鄙视 hateful 可恨的 shame 耻辱 detestable 可恶的 reproach 责备 neglect 疏忽 disgrace/discredit 耻辱，丢脸 flaw 毛病，瑕疵 blame 谴责 scold 责骂 boredom 厌烦 dull/tedious 单调，乏味得 monotony 单调乏味，无聊 exhausted 精疲力竭的 quarrel 争吵 idiot 傻瓜 coward 胆小鬼 boil with rage 怒不可遏 adoration 热爱，爱慕 be mad about 迷恋 fantastic 极好的 favorite 最喜欢的 loathe/disgust 厌恶 aversion 反感 surprise 吃惊，惊奇 incredible/unbelievable 难以置信 astonishment 惊讶，惊奇 odd/ peculiar/ unusual 不寻常的，特别的，古怪的 oddness 怪异，古怪 shock 震惊 fright 惊吓 a panic-stricken person 惊弓之鸟 terror 害怕 violent 强烈的 emotion 感情，情绪 tremble shiver 颤抖，哆嗦 indifference 漠不关心，冷漠 mind/care 介意 feeling 感觉 reaction 反映 as cool as ice in manner/frosty in manner 冷若冰霜 sneer 冷笑 sarcastic comments ironical remarks 冷言冷语 It’ s all the same 无所谓 if you like 随便 it serves you right 活该 sympathy 同情心 curious 好奇的 desire 欲望 keen 专注的 inquire 询问，打听 mystery 神奇，秘密 hid 隐藏的 rare/queer 罕见的 encourage 鼓励 cheery 喜气洋洋的，兴高采烈 brave 勇敢的 courage 勇气 flatter 恭维 praise 赞扬 admire 敬佩 respect 尊贵 honor 荣幸 advantage/merit/strength 优点 credit 功劳 pride 自豪的 exaggerate 夸奖，过奖 satisfaction 满意，满足 be filled with joy 满心欢喜 be filled with exultation 欢欣鼓舞 shortcoming 缺点
